Some fonts has too munch line height when designing slogan or other big-fonts-needed design. If line height can be negative like Canva that can improve the convenience so there’s no need to open a new text box.
I agree - I run into this very often.
I agree too
Weird that it isn’t possible since its rather normal behaviour in competing apps.