Hi there @Noms,
Thank you for the suggestion!
I understand you may be interested in a dedicated tool for this but in the meantime, while the community votes on your idea, may I direct you towards this helpful comment regarding adding patterns/textures etc. using masks, provided by the ever-informative @lorenzo
Cheers,
Helen