Trace function adjustable afterwards

Make the trace function have a more “advanced” settings panel/twiddle down… more like illustrator—adjust after initial tracing as well.

Thanks!