Integrated Path tab and autotrace

Hi, I am creating silhouette pieces in Procreate, then bringing them into Vectornator to convert to .svgs as one of my steps for cutting. I’m doing a stop motion animated film. I use Autotrace to do the initial conversion to vectors, then clean them up. With the Path tab under the Style menu now, I can’t seem to do a lot of operations I used to be able to, such as deleting nodes in a section/shape. Now I have to do them one by one. Here’s a screenshot, most operations are greyed out. Do I need to convert the autotraced image to a bunch of individual paths? What am I missing? Sorry if everyone gets this. I went through the learning hub, the videos still seem to show the old path tool configuration.
Thanks!